La confluența artelor

Harpissima 2019 La confluența artelor

În după-amiaza zilei de 26 aprilie 2019, la Palatul Suțu vor avea loc recitalurile harpistelor Catherine Michel și Delphine Constantin-Reznik, precum și Recitalul de poezie – Ilie Constantin.
Vor participa actorii Jérôme Constantin, Anca Vlad și criticul literar Ioan Adam.

Cu începere de la orele 18, programul serii va cuprinde următoarele:

DELPHINE CONSTANTIN-REZNIK

George Enescu – Preludiu din “Suita nr. 1, op. 3 pentru pian în stil vechi”

Paul Hindemith – Sonata pentru harpă

CATHERINE MICHEL

Claude Debussy

  • Le petit berger
  • Clair de lune

Bernstein – “Anniversaries” (6 piese scurte pentru harpă)

DELPHINE CONSTANTIN-REZNIK ȘI CATHERINE MICHEL

Claude Debussy – “Petite suite”

RECITAL DE POEZIE – ILIE CONSTANTIN

Ilie Constantin s-a născut în ziua de 16 februarie la București. Între anii 1953 și 1956, Ilie Constantin studiază la Liceul Sfântul Sava din București, apoi la Facultatea de Filologie – Universitatea din București (1956 – 1961). 
O dată cu debutul în studenție are loc și debutul cu versuri în revista Tânărul scriitor.

Debutul editorial se produce în penultimul său an de studenție, 1960, alături de Nichita Stănescu și de Cezar Baltag, cu placheta Vântul cutreieră apele, prefațată de Al. Philippide. După absolvirea cursurilor universitar-filologice, funcționează ca redactor la ziarul Scânteia, din 1962 și până în 1965; pentru o scurtă vreme, din 1965 și până în 1967, se angajează la Studioul Cinematografic București; îl aflăm apoi într-un post de redactor, dar de data asta la o revistă de literatură, Luceafărul, din 1967 și până în 1973, an în care ia hotărârea autoexilării la Paris.

În Franța anului 1991, Ilie Constantin, în urma susținerii tezei Complicitatea fertilă – poeți români, 1951 – 1973 (La Complicité fertile – poètes roumains. 1951 – 1973), la Institutul Național de Civilizații și Limbi Orientale din Paris, i se acordă titlul de doctor în filologie. (sursă text despre Ilie Constantin: Wikipedia)

Dintre lucrări, publicații și distincții amintim:

POEZIE

  • Vântul cutreieră apele, 1960
  • Desprinderea de țărm, 1964
  • Clepsidra, 1996
  • L’Aileurs, 1983

PROZĂ

  • Tinerii noștri bunici, 1967
  • Câinele înlăcrimat, 1970
  • Vacanța, o plecare, 1973
  • Exorcism în șoaptă, 1999

CRITICĂ LITERARĂ ȘI ESEU

  • Despre poeți, 1971
  • Lecturi împreună, 1998
  • Dublul ochean, 2001
  • Eseuri critice, 2004

TRADUCERI DE POEZIE

  • Eugenio Montale, Cele mai frumoase poezii, 1967
  • Umberto Saba, Canționerul, 1970
  • Poeți români (1951-1973), antologie și traducere, vol. 1 – 1995, vol. II – 1996
  • Cântecele altora (traduceri din lirica italiană a secolului XX), 2003

PREMII ȘI DISTINCȚII

  • Premiul de poezie al Uniunii Scriitorilor din România, în 1970, pentru volumul “Coline cu demoni” (Editura Eminescu)
  • Grand Prix du livre jeunesse de la Sociètè des Gens de Letters de France, în 1989, pentru “La chute vers le zènith” (Gallimard)
  • Premiul Național de Poezie “Opera Omnia – Mihai Eminescu” pe anul 2002
  • Premiul pentru proză al revistei “Convorbiri literare” în 2004

VĂ INVITĂM CU DRAG!


Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *